2010/8/2 MON
かめさん、銀行で外為を長くやっていたので、
よく言われるのが
「英語得意でしょ？」
とんでもない！(^^ゞ

外為でも貿易業務は
英語を読んだり、書いたりする機会が多いんだけど、
いわゆるディラー稼業はdone,nothingなど、
とても英語と言えないような言葉を使う程度で
99.99%日本語の世界、
はっきり言って、英語は苦手、というか嫌いです！
いやー、上海でも、南アフリカでも苦労したッス(^^ゞ

そんなかめさんを震撼させたのが、
楽天が英語を社内公用語にする記事。
10年以上前、ゴーンさんがやってきた日産も
同じような報道がされましたが、
こちらは外人がいる経営会議で英語を使う程度。
対して楽天は、
社員食堂でまで英語が強制、
食堂のおばちゃんも戦々恐々？

かめさんとしては、
31日の日経夕刊で寺澤芳男さんが
留学時代、英語で苦しんだ思いを
率直につづったエッセイにホッ=＾＿＾=
もちろん、その後野村証券ニューヨークで活躍され、
現在はオーストラリアに住んでいらっしゃるので、
そんな英語嫌いはとうに克服されている寺澤さん。
でも、こういう苦しみをサラッと書ける人がすごい！

英語より、まず、
寺澤さんの日本語に一歩でも近づきたい、
でも、楽して英語が上手になる方法はないかなー、
と考える、
凡人かめさんでした=＾＿＾=