2010/8/20 FRI
沈没しようとしている船の乗客を
海に飛び込ませようとするとき、
乗客が日本人なら
「ほかの人も飛び込んでいます」
と言えばよい、というお決まりのジョーク。
もちろんほかの国のバージョンもあるんですが、
ドイツ人なら
「規則に書いています」=＾＿＾=

ま、国民性を理解するには分かりやすいんでしょうが、
ドイツ人だって、日本人だって、
と思わせてくれたのが、昨日の日経夕刊に載っていた、
ドイツ人ジャーナリスト、ロナルド・レングさんの一文
「選手の涙は恥か？」

鹿島の内田が移籍したシャルケのファンは、
ドイツ一涙もろいんだそうです。
そのシャルケを引き合いに感情の発露は自然なこととして、
南アW杯パラグアイ戦のPKをはずした駒野の涙を
”「サムライ」ゆえの屈辱の涙であろう”
と涙ぐむレングさん。

ロフタス・バースフェルドでのPK戦終了後、
思いのたけを込めて
「駒野〜」と叫び、
励ましたかめさん。
ドイツ人にも分かるんだ、
と泣けてきました(>＿<)

と、ここまで書くと、ネットには、
ドルトムントに移籍した香川、欧州リーグで2得点！
のニュース♪
今年は長谷部も加えたサムライたちが、
ドイツで駒野の悔しさを晴らしてくれそうな予感がする、
かめさんでした=＾＿＾=